La documentation qui résulte des diverses campagnes photographiques financées par Maurice Burrus s'est enrichie de dessins, commandés à un artiste peintre, proposant une représentation de l'ambiance présumée de l'antique Vasio. Les photographies de ces représentations datent de la période 1930-1940.

Scène de la Rue des Boutiques.

L'intérieur d'une domus de Vasio, pièce d'apparat ouvrant sur l'atrium.

L'intérieur richement décoré d'une domus.

Autre scène domestique dans une domus.

Scène de la vie civile sur le pourtour du Sanctuaire à Portiques?